-
1 inestimable monument
Общая лексика: бесценный памятник -
2 inestimable
[ınʹestıməb(ə)l] a1) не поддающийся оценке2) неоценимый, бесценный -
3 памятник
(произведение искусства, созданное для увековечения памяти людей или истор. событий; скульптурная композиция, статуя, бюст, плита с рельефом или надписью, триумфальная арка, колонна, обелиск, гробница, надгробие и т. п.) monument, memorial; ( надгробный камень) tombstone; ( в виде статуи) statue; (в виде обелиска, колонны или шпилеобразного сооружения) shaft; (исторический; о статуе, картине, манускрипте и т. п.) recordвоздвигнуть памятник — to build [erect] a monument
время уничтожило много памятников былого величия — time has obliterated many monuments of former greatness
древние [исторические] памятник — ancient monuments
исторический памятник, находящийся под охраной государства — national monument
относящийся к памятнику прил. — monumental
памятники старины — monuments [relics] of the past, old relics and monuments, monuments of antiquity
церковь на вершине холма была известным памятником, служившим ориентиром — the church on the hilltop was a well-known landmark
-
4 бесценный памятник
General subject: inestimable monumentУниверсальный русско-английский словарь > бесценный памятник
См. также в других словарях:
Monument national (Portugal) — Monument National La classification du patrimoine portugais est l acte final de la procédure administrative par laquelle il est établi qu’un certain bien a une valeur culturelle inestimable. Un bien est considéré comme d intérêt national lorsque… … Wikipédia en Français
Grotte de Gouy — Coordonnées 49° 21′ 40″ Nord 1° 07′ 49″ Est / … Wikipédia en Français
Pyramide a faces lisses — Pyramide à faces lisses Pyramides de Gizeh Alors que les premières pyramides d Égypte étaient composées de degrés superposés formant des marches d escalier, les architectes de la IVe dynastie ont perfectionné leurs techniques pour aboutir à des… … Wikipédia en Français
Pyramide de Mykerinos — Pyramide de Mykérinos Article de la série Pyramide Classements Pyramide de Mykérinos Commanditaire Mykérinos ( … Wikipédia en Français
Pyramide de Mykérinos — Pyramides d Égypte et de Nubie Commanditaire Mykérinos (IV … Wikipédia en Français
Pyramide de mykérinos — Article de la série Pyramide Classements Pyramide de Mykérinos Commanditaire Mykérinos ( … Wikipédia en Français
Pyramide à faces lisses — Pyramides de Gizeh Alors que les premières pyramides d Égypte étaient composées de degrés superposés formant des marches d escalier, les architectes de la IVe dynastie ont perfectionné leurs techniques pour aboutir à des pyramides à faces lisses … Wikipédia en Français
Anasazi — Anasazis Cliff Palace, vestiges d un site anasazi dans le parc national de Mesa Verde. Les Anasazis sont des Amérindiens du Grand Sud Ouest de l’Amérique du Nord. Ils étaient répartis en plusieurs groupes dans les États actuels du … Wikipédia en Français
Anasazis — Cliff Palace, vestiges d un site anasazi dans le parc national de Mesa Verde. Les Anasazis sont des Amérindiens du sud ouest de l’Amérique du Nord qui étaient répartis en plusieurs groupes dans les États actuels du Colorado, de l’ … Wikipédia en Français
Civilisation anasazi — Anasazis Cliff Palace, vestiges d un site anasazi dans le parc national de Mesa Verde. Les Anasazis sont des Amérindiens du Grand Sud Ouest de l’Amérique du Nord. Ils étaient répartis en plusieurs groupes dans les États actuels du … Wikipédia en Français
Culture anasazi — Anasazis Cliff Palace, vestiges d un site anasazi dans le parc national de Mesa Verde. Les Anasazis sont des Amérindiens du Grand Sud Ouest de l’Amérique du Nord. Ils étaient répartis en plusieurs groupes dans les États actuels du … Wikipédia en Français